D&G杜嘉班纳向中国人道歉

收藏 笔记 0.62M

首页 / 意大利语, 意大利 / 播客 /

发布于: 5年前   1'19"

二维码

社会与文化 演讲与讲座

Dolce & Gabbana 杜嘉班纳道歉全文：

In questi giorni abbiamo ripensato moltissimo, con grande dispiacere, a tutto quello che ci è successo e a quello che abbiamo causato nel vostro Paese e ci scusiamo moltissimo. Le nostre famiglie ci hanno sempre insegnato a rispettare le varie culture di tutto il mondo e per questo vogliamo chiedervi scusa se abbiamo commesso degli errori nell'interpretare la vostra.

Vogliamo anche chiedere scusa a tutti i cinesi nel mondo, perchè ce ne sono molti, e prendiamo molto seriamente questa scusa e questo messaggio.

Siamo sempre stati molto innamorati della Cina: abbiamo visitato moltissime città, amiamo la vostra cultura e certamente abbiamo ancora molto da imparare. Per questo ci scusiamo se abbiamo sbagliato nel nostro modo di esprimerci.

Faremo tesoro di questa esperienza e sicuramente non succederà mai più. Anzi, proveremo a fare di meglio, e rispetteremo la cultura cinese in tutto e per tutto. Dal profondo del nostro cuore vi chiediamo scusa.

Duibuqi.